Decizia Consiliului din 18 iulie 2006 privind echivalarea examinărilor oficiale ale soiurilor efectuate în CroațiaText cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Examinările oficiale privind distincția, stabilitatea și omogenitatea speciilor menționate în anexa I, efectuate în Croația de către autoritatea menționată în aceeași anexă, sunt considerate ca oferind aceleași garanții ca și examinările efectuate în statele membre, sub rezerva întrunirii condițiilor prevăzute în anexa II.

Articolul 2

Modificările la anexe se adoptă în conformitate cu procedura menționată la articolul 3 alineatul (2).

Articolul 3

(1) Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru semințe și material de înmulțire agricol, horticol și forestier, denumit în continuare „comitetul”, instituit prin articolul 1 din Decizia 66/399/CEE a Consiliului (3). (2) Atunci când se fac trimiteri la prezentul alineat, sunt aplicabile articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. (3) Perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/CE se stabilește la o lună. (4) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.