Articolul 1
Convenția de la Antigua se aprobă în numele Comunității Europene. Textul convenției se anexează la prezenta decizie.
Decizie 2006/539 · CELEX 32006D0539
Decizia Consiliului din 22 mai 2006 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției pentru întărirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical instituită prin Convenția din 1949 între Statele Unite ale Americii și Republica Costa Rica
- Data act
- 22.05.2006
- Intrare in vigoare
- 22.05.2006
- Status
- In vigoare
aderare la un acord
conservarea peștelui
convenție internațională
Costa Rica
dreptul mării
managementul pescuitului
pește de mare
Statele Unite
Uniunea Europeană
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele împuternicite să depună instrumentul de aprobare la Guvernul Statelor Unite ale Americii, ca depozitar al convenției în conformitate cu articolul XXXVII al acesteia.
Articolul 3
La intrarea în vigoare a Convenției de la Antigua, Spania denunță Convenția pentru constituirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical.