Articolul 1
Organizațiile înscrise în EMAS pot utiliza cele două versiuni ale emblemei EMAS prevăzute la anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 761/2001 pe ambalajul lor de transport sau pe ambalajul terțiar în sensul articolului 3 alineatul (1) din Directiva 94/62/CE. În astfel de cazuri, emblema EMAS se completează cu următorul text: „[Denumirea organizației înscrise în EMAS] este o organizație înscrisă în sistemul comunitar de management de mediu și audit (EMAS)”.