Decizia Comisiei din 16 ianuarie 2006 privind condițiile speciale care reglementează carnea și produsele din carne de ecvidee importate din Mexic și destinate consumului uman [notificată cu numărul C(2006) 16]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Obiect Prezenta decizie se aplică în cazul cărnii și produselor din carne de ecvidee provenind din Mexic și destinate consumului uman („carne și produse din carne de ecvidee”).

Articolul 2

Controale oficiale (1) Statele membre, pe parcursul aplicării planurilor de prelevare și a metodelor de detectare adecvate, se asigură că, în conformitate cu Directiva 96/22/CE, fiecare lot de carne și produse din carne de ecvidee este supus unor controale oficiale ale riscurilor cu scopul de a detecta în special prezența anumitor substanțe cu efect hormonal și a unor substanțe beta-agoniste utilizate ca stimulatori de creștere. (2) La fiecare trei luni, statele membre înaintează Comisiei un raport care conține toate rezultatele analizelor controalelor oficiale efectuate asupra loturilor de produse prevăzute la alineatul (1). Raportul menționat trebuie depus în cursul lunii care urmează celei de la sfârșitul fiecărui trimestru (aprilie, iulie, octombrie și ianuarie).

Articolul 3

Imputarea cheltuielilor Toate cheltuielile care rezultă din aplicarea prezentei decizii sunt în sarcina expeditorului, a destinatarului sau a agentului acestora.

Articolul 4

Conformitate Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la măsurile pe care le-au luat pentru a se conforma prezentei decizii.

Articolul 5

Reexaminare Prezenta decizie va fi revizuită în funcție de garanțiile oferite de autoritățile mexicane competente și de rezultatele analizelor prevăzute la articolul 2.

Articolul 6

Destinatari Prezenta decizie se adresează statelor membre.