Articolul 1
Se adaugă următoarele paragrafe la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 690/2001: „Cu toate acestea, autoritatea competentă poate decide eliminarea carcaselor sau a semicarcaselor prin incinerare sau prin îngropare, cu condiția ca: (a) animalele în cauză să fi fost sacrificate, în temeiul prezentului regulament, în unități situate într-o regiune ultraperiferică greu accesibilă; (b) regiunea menționată anterior să nu dispună de infrastructura cerută pentru transformarea prin ecarisaj a carcaselor sau a semicarcaselor menționate la primul paragraf. Îngroparea menționată la al doilea paragraf trebuie să fie îndeajuns de adâncă pentru a evita dezgroparea carcaselor sau semicarcaselor de către animalele carnivore și trebuie efectuată într-un sol corespunzător, astfel încât să se evite orice contaminare a pânzelor freatice sau orice alte efecte dăunătoare asupra mediului înconjurător. Înainte de îngropare, trebuie să se stropească carcasele sau semicarcasele cu un dezinfectant corespunzător aprobat de autoritatea competentă.”