Articolul 1
(1) Se instituie drepturi antidumping definitive asupra importurilor de carbonat de bariu cu un conținut mai mare de 0,07 % în greutate de stronțiu și cu un conținut mai mare de 0,0015 % în greutate de sulf, care se prezintă sub formă de pulbere, granule presate sau calcinate, care sunt înregistrate sub codul NC ex 2836 60 00 (cod TARIC 2836600010), originare din Republica Populară Chineză. (2) Suma dreptului antidumping definitiv corespunde unei sume fixe, precizate în cele ce urmează, aplicabilă produselor fabricate de societățile următoare: Țară Societate Nivelul dreptului (EUR/tonă) Cod adițional TARIC Republica Populară Chineză Hubei Jingshan Chutian Barium Salt Corp. Ltd., 62, Qinglong Road, Songhe Town, Jingshan County, Hubei Province, RPC 6,3 A606 Zaozhuang Yongli Chemical Co., South Zhuzibukuang Qichun, Zaozhuang City Center District, Shangdong Province, RPC 8,1 A607 Toate celelalte societăți 56,4 A999 (3) În caz de daune înainte de punerea în liberă circulație a mărfurilor, atunci când prețul plătit efectiv sau care urmează să fie plătit este calculat în mod proporțional în scopul stabilirii valorii în vamă, în conformitate cu articolul 145 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (3), suma dreptului antidumping, calculată pe baza sumelor menționate, se reduce proporțional cu prețul plătit efectiv sau care urmează să fie plătit. (4) Cu excepția dispozițiilor contrare, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de drepturi vamale.