Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 312/2003 se modifică după cum se indică în anexa la prezentul regulament.
Regulament 2005/305 · CELEX 32005R0305
Regulamentul (CE) nr. 305/2005 al Comisiei din 19 octombrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 312/2003 al Consiliului privind contingentele tarifare care se aplică anumitor produse originare din Chile
- Data act
- 19.10.2004
- Intrare in vigoare
- 01.05.2004
- Jurnalul Oficial UE
- oj:JOL_2005_052_R_0006_01
- Status
- In vigoare
acord de asociere (UE)
alimente conservate
Chile
cotă tarifară
fructe tropicale
pește
preparate din pește
produs congelat
produs original
Articolul 2
(1) Pentru 2004, volumele contingentare cu numerele de ordine 09.1937, 09.1939 și 09.1941 se limitează la 8/12 din fiecare volum anual. Fracțiile de kilogram se rotunjesc până la kilogramul superior. (2) Pentru 2004, cantități suplimentare de 20 de tone și de 1 000 de tone se adaugă respectiv contingentelor tarifare cu numerele de ordine 09.1925 și 09.1929.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 mai 2004, cu excepția punctelor 1 și 2 din anexă. Punctele 1 și 2 din anexă se aplică de la 1 ianuarie 2005.