Articolul 1
Directiva 2000/14/CE se modifică după cum urmează: 1. tabelul de la articolul 12 se înlocuiește cu următorul text: Tipul echipamentului Putere netă instalată P (kW) Putere electrică P el (5), kW Masa aparaturii m în kg Lățimea avansului la tăiere L în cm Nivel acustic admis, dB/1 pW Etapa I de la 3 ianuarie 2002 Etapa II de la 3 ianuarie 2006 Mașini de compactare (plăci vibratoare, cilindri vibratori, berbeci vibratori) P ≤ 8 108 105 (6) 8 < P ≤ 70 109 106 (6) P > 70 89 + 11 lg P 86 + 11 lg P (6) Încărcătoare cu cupă pe șenile, încărcătoare pe șenile, excavatoare-încărcătoare pe șenile P ≤ 55 106 103 (6) P > 55 87 + 11 lg P 84 + 11 lg P (6) Încărcătoare cu cupă pe roți, încărcătoare pe roți, excavatoare-încărcătoare pe roți, camioane elevatoare, gredere, compactoare cu cupă, camioane elevatoare cu contragreutate acționate prin motor cu combustie internă, macarale mobile, mașini de compactare (cilindri fără vibrație), finisoare rutiere, blocuri cu acționare hidraulică P ≤ 55 104 101 (6) (7) P > 55 85 + 11 lg P 82 + 11 lg P (6) (7) Excavatoare, trolii de construcții pentru transportul de bunuri, cricuri, excavatoare cu cupă întoarsă P ≤ 15 96 93 P > 15 83 + 11 lg P 80 + 11 lg P Ciocane de spart beton și picamere de mână m ≤ 15 107 105 15 < m < 30 94 + 11 lg m 92 + 11 lg m (6) m ≥ 30 96 + 11 lg m 94 + 11 lg m Macarale turn 98 + lg P 96 + lg P Generatoare de curent electric și grupuri electrogene de sudură P el ≤ 2 97 + lg P el 95 + lg P el 2 < P el ≤ 10 98 + lg P el 96 + lg P el P el > 10 97 + lg P el 95 + lg P el Compresoare P ≤ 15 99 97 P > 15 97 + 2 lg P 95 + 2 lg P Mașini de tuns iarba, trimere de gazon și de margine de gazon L ≤ 50 96 94 (6) 50 < L ≤ 70 100 98 70 < L ≤ 120 100 98 (6) L > 120 105 103 (6) Nivelul acustic admis se rotunjește la cel mai apropiat număr întreg (dacă partea zecimală este mai mică de 0,5 se folosește întregul mai mic, dacă este mai mare sau egală, se folosește întregul mai mare). 2. articolul 20 se modifică după cum urmează: (a) în prima teză de la alineatul (1), cuvintele „nu mai târziu de 3 ianuarie 2005” se înlocuiesc cu „nu mai târziu de 3 ianuarie 2007”; (b) alineatul (3) se elimină.