Acțiunea comună 2005/807/PESC a Consiliului din 21 noiembrie 2005 de prelungire și modificare a mandatului Misiunii de Monitorizare a Uniunii Europene (EUMM)

Articolul 1

Mandatul EUMM se prelungește până la 31 decembrie 2006.

Articolul 2

Acțiunea comună 2002/921/PESC se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 alineatul (2), litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) monitorizarea evoluției situației politice și în materie de securitate în zona sa de competență, cu atenție sporită pentru Kosovo, Serbia și Muntenegru și pentru regiunile învecinate care ar putea fi afectate de o eventuală evoluție negativă a situației din Kosovo sau Serbia și Muntenegru;”; 2. La articolul 3, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Secretarul general/înaltul reprezentant se asigură că EUMM funcționează în mod flexibil și eficient. În acest sens, acesta reexaminează în mod regulat funcțiile și teritoriul geografic acoperit de EUMM pentru a continua adaptarea organizării interne a EUMM la prioritățile Uniunii în Balcanii de Vest. Acesta prezintă un raport Consiliului la începutul anului 2006 asupra existenței condițiilor de încheiere a activităților de monitorizare în Albania; la începutul anului 2006, acesta examinează prezența EUMM în Bosnia și Herțegovina și propune recomandări. Comisia este pe deplin asociată.”; 3. La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Suma de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor legate de misiune este de: (a) 2 milioane EUR pentru 2005 și (b) 1 723 982,80 EUR pentru 2006.”; 4. La articolul 8 alineatul (2), data „31 decembrie 2005” se înlocuiește cu „31 decembrie 2006”.

Articolul 3

Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării.

Articolul 4

Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.