Poziția comună 2005/147/PESC a Consiliului din 21 februarie 2005 de prelungire a aplicabilității și modificare a Poziției comune 2004/179/PESC privind măsurile restrictive împotriva conducătorilor regiunii Transnistria (Republica Moldova)

Articolul 1

Articolul 2 alineatul (2) din Poziția comună 2004/179/PESC se înlocuiește cu următorul text: „(2) Anexa II se revizuiește până la 1 decembrie 2005 pentru a stabili dacă școlile moldovenești cu grafie latină din regiunea Transnistria a Republicii Moldova s-au redeschis de la 1 septembrie 2005 și dacă profesorii, părinții și elevii acestor școli nu au mai fost supuși intimidării continue, pentru a decide cu privire la posibilitatea ridicării restricțiilor împotriva persoanelor menționate în anexa II.”

Articolul 2

Anexele I și II la Poziția comună 2004/179/PESC se înlocuiesc cu anexele I și II prevăzute în anexa la prezenta poziție comună.

Articolul 3

Prezenta poziție comună produce efecte la 28 februarie 2005. Aceasta se aplică până la 27 februarie 2006.

Articolul 4

Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.