Articolul 1
Obiect
Obiectul prezentei poziții comune constă în prevenirea și combaterea criminalității grave și organizate, inclusiv a terorismului, asigurând că statele membre iau măsurile necesare pentru întărirea cooperării între autoritățile lor competente, responsabile cu aplicarea legii, precum și între acestea și autoritățile omoloage din țări terțe, prin schimbul de date cu Interpol privind pașapoartele.
Articolul 2
Definiții
În sensul prezentei poziții comune, se aplică următoarele definiții:
1. „Date privind pașapoartele” înseamnă date privind pașapoartele emise și necompletate, care au fost furate, pierdute sau sustrase în alt mod și care sunt formatate pentru a fi introduse într-un sistem de informații specific. Datele privind pașapoartele care fac obiectul unor schimburi cu baza de date Interpol cuprind numai numărul pașaportului, țara emitentă și tipul documentului.
2. „Baza de date Interpol” înseamnă baza de date cu sistem de căutare automată privind documentele de călătorie furate, gestionată de Organizația Internațională de Poliție Criminală – Interpol.
3. „Bază de date națională relevantă” înseamnă baza de date sau bazele de date ale autorităților polițienești sau judiciare ale unui stat membru care conțin date privind pașapoartele emise sau necompletate care au fost furate, pierdute sau sustrase în alt mod.
Articolul 3
Acțiunea comună
(1) Autoritățile competente ale statelor membre, responsabile cu aplicarea legii, schimbă cu Interpol toate datele deja existente și viitoare privind pașapoartele. Aceste date sunt accesibile altor membri Interpol numai în măsura în care aceștia asigură un nivel adecvat de protecție a datelor personale. De asemenea, se asigură respectarea drepturilor și libertăților fundamentale cu privire la prelucrarea automată a datelor personale. Statele membre pot decide să permită accesul la datele de care dispun numai altor membri Interpol care s-au angajat să schimbe cel puțin aceleași date.
(2) Sub rezerva cerințelor formulate la alineatul (1), fiecare stat membru poate conveni cu Interpol modalitățile de schimb al datelor existente privind pașapoartele de care dispune cu Interpol. Aceste date sunt cuprinse în baza de date națională relevantă sau în SIS, în cazul în care participă la acesta.
(3) Fiecare stat membru asigură că, imediat după ce s-au introdus date în baza sa de date națională relevantă sau în SIS, în cazul în care participă la acesta, datele respective sunt schimbate și cu Interpol.
(4) Statele membre asigură că autoritățile lor competente responsabile cu aplicarea legii consultă baza de date Interpol, în sensul prezentei poziții comune, de fiecare dată când acest lucru este necesar pentru îndeplinirea sarcinilor ce le revin. Statele membre asigură instituirea infrastructurilor necesare pentru a facilita consultarea datelor de îndată ce acest lucru este posibil, dar cel târziu până în decembrie 2005.
(5) Schimbul de date personale, în conformitate cu obligația prevăzută de prezenta poziție comună, are loc în scopul prevăzut la articolul 1, asigurându-se un nivel adecvat de protecție a datelor personale în respectiva țara membră Interpol, precum și respectarea drepturilor și libertăților fundamentale privind prelucrarea automată a datelor personale. În acest scop, statele membre asigură că schimbul și partajarea datelor au loc în condiții adecvate și sub rezerva condițiilor menționate anterior.
(6) În cazul în care în baza de date Interpol se ajunge la o identificare pozitivă, fiecare stat membru asigură că autoritățile sale competente iau măsuri în conformitate cu legislația națională, de exemplu verifică, după caz, corectitudinea datelor, împreună cu țara care a introdus datele.
Articolul 4
Monitorizarea și evaluarea
Pe baza informațiilor furnizate de statele membre, până în decembrie 2005 Comisia prezintă Consiliului un raport cu privire la punerea în aplicare a prezentei poziții comune. Consiliul evaluează în ce măsură statele membre respectă prezenta poziție comună și ia măsurile corespunzătoare.
Articolul 5
Intrarea în vigoare
Prezenta poziție comună intră în vigoare la data adoptării sale.
Articolul 6
Publicare
Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.