Decizia Comisiei din 2 decembrie 2005 privind neînscrierea substanței endosulfan în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și retragerea autorizațiilor acordate pentru produsele fitosanitare care conțin această substanță activă [notificată cu numărul C(2005) 4611]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Endosulfanul nu se înscrie, ca substanță activă, în anexa I la Directiva 91/414/CEE.

Articolul 2

Statele membre se asigură că: 1. autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin substanța activă endosulfan sunt retrase înainte de 2 iunie 2006; 2. începând cu 3 decembrie 2005, nu se acordă sau nu se reînnoiește nici o autorizație pentru produse fitosanitare care conțin endosulfan, în temeiul derogării prevăzute la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE; 3. în ceea ce privește utilizările enumerate în coloana B din anexă, un stat membru menționat în coloana A poate menține în vigoare autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin endosulfan până la 30 iunie 2007, cu condiția: (a) să se asigure că produsele fitosanitare de acest tip care rămân pe piață sunt etichetate astfel încât să respecte restricțiile de utilizare; (b) să impună toate măsurile adecvate pentru atenuarea riscurilor, în scopul de a reduce toate riscurile posibile și a asigura protecția sănătății oamenilor și animalelor și protecția mediului și (c) să se asigure că sunt în curs de cercetare activă produse sau metode de înlocuire pentru aceste utilizări, în special prin intermediul planurilor de acțiune. Statul membru în cauză informează Comisia, până la 31 decembrie 2005, cu privire la punerea în aplicare a prezentului alineat și, în special, cu privire la măsurile adoptate în conformitate cu literele (a)-(c) și prezintă anual o estimare a cantităților de endosulfan folosite pentru utilizările principale în temeiul prezentului articol.

Articolul 3

Perioada de grație acordată de un stat membru în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alineatul (6) din Directiva 91/414/CEE este cât mai scurtă posibil și: (a) pentru utilizările pentru care autorizația trebuie retrasă la 2 iunie 2006, expiră până la 2 iunie 2007; (b) pentru utilizările pentru care autorizațiile trebuie retrase începând cu 30 iunie 2007, expiră până la 31 decembrie 2007.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.