Articolul 1
Decizia 2002/499/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 2 Statele membre furnizează Comisiei și celorlalte state membre, înainte de data de 1 august a fiecărui an, din 2005 până în 2008, informații privind cantitățile importate în cursul anului anterior datei respective în conformitate cu prezenta decizie, precum și un raport tehnic detaliat al examinării și/sau al testelor efectuate pe plantele în cauză pe durata carantinei menționate la punctul 10 din anexă. Orice stat membru, altul decât statul importator, în care sunt introduse plantele, furnizează, de asemenea, Comisiei și celorlalte state membre, înainte de data de 1 august a fiecărui an, din 2005 până în 2008, un raport tehnic detaliat al examinării și/sau al testelor efectuate pe plantele introduse în cursul anului anterior datei respective, pe durata carantinei menționate la punctul 10 din anexă.” 2. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 4 Statele membre pot aplica derogările menționate la articolul 1 pentru plantele importate în Comunitate în cursul perioadelor următoare: Plante Perioadă Chamaecyparis: de la 1.6.2004 până la 31.12.2007 Juniperus: de la 1.11.2004 până la 31.3.2005, de la 1.11.2005 până la 31.3.2006 și de la 1.11.2006 până la 31.3.2007 Pinus: de la 1.6.2004 până la 31.12.2007” 3. La alineatul (3) a doua teză din anexă, termenul „2004” se înlocuiește cu termenul „fiecare an”.