Decizia Comisiei din 27 octombrie 2005 de stabilire a normelor privind achizițiile de ajutoare alimentare de către ONG-urile autorizate de Comisie în vederea achiziționării și mobilizării produselor care urmează să fie furnizate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1292/96 al Consiliului și de abrogare a deciziei acestuia din 3 septembrie 1998

Articolul 1

Normele aplicabile atribuirii contractelor privind ajutorul alimentar de către organizații neguvernamentale autorizate de Comisie să achiziționeze și să mobilizeze produsele care urmează să fie furnizate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1292/96 se stabilesc în anexa la prezenta decizie. Aceste norme fac parte integrantă din contractele și convențiile încheiate de Comisie în acest scop.

Articolul 2

Decizia Comisiei din 3 septembrie 1998 prin care se autorizează anumite organizații beneficiare ale ajutorului alimentar comunitar să achiziționeze ele însele anumite produse în vederea furnizării ca ajutor alimentar comunitar se abrogă.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării.