Decizia Comisiei din 5 august 2005 de acceptare a angajamentelor oferite în cadrul procedurii antidumping privind importurile de produse laminate plate din oțeluri cu siliciu numite „magnetice” cu grăunți orientați originare din Statele Unite ale Americii și din Rusia

Articolul 1

Angajamentul oferit de producătorii menționați în continuare în cadrul prezentei proceduri antidumping privind importurile de produse laminate plate din oțeluri cu siliciu numite „magnetice” cu grăunți orientați originare din Statele Unite ale Americii și din Rusia este acceptat. Țară Societate Cod adițional TARIC Rusia Produse și vândute de Novolipetsk Iron & Steel Corporation (NLMK) – 2, Metallurgov sq., Lipetsk sau Produse de Novolipetsk Iron & Steel Cotporation (NLMK) – 2, Metallurgov sq., Lipetsk – și vândute de Stinol AG – Lugano, Elveția primului client independent din Comunitate, acționând în calitate de importator A674 Statele Unite Produse de AK Steel Corporation – 703, Curtis Street, Middletown, Ohio – sau Produse de AK steel Corporation – 703, Curtis Street, Middletown, Ohio – și vândute de AK Steel BV – Oosterhout, Olanda, primului client independent din Comunitate, acționând în calitate de importator A673

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.