Decizia Comisiei din 31 martie 2005 privind neincluderea substanțelor acid cresilic, diclorofen, imazametabenz, kasugamicin și polioxin la anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului, precum și retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin aceste substanțe [notificată cu numărul C(2005) 975]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Substanțele acid cresilic, diclorofen, imazametabenz, kasugamicin și polioxin, nu sunt înscrise la anexa I la Directiva 91/414/CEE.

Articolul 2

Statele membre trebuie să se asigure că: 1. autorizațiile produselor fitosanitare care conțin acid cresilic, diclorofen, imazametabenz, kasugamicin sau polioxin sunt retrase până la 30 septembrie 2005; 2. începând cu 15 aprilie 2005, nici o autorizație pentru produsele fitosanitare care conțin acid cresilic, diclorofen, imazametabenz, kasugamicin sau polioxin nu mai este acordată sau reînnoită în temeiul derogării prevăzute la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE; 3. prin derogare de la punctul 1, statele membre menționate în coloana B a anexei pot menține până la 30 iunie 2007 autorizațiile referitoare la produse fitosanitare care conțin substanțele indicate în coloana A a acestei anexe pentru utilizările indicate în coloana C a anexei menționate, cu scopul de a permite elaborarea unei soluții de înlocuire eficiente pentru substanța în cauză. Statele membre care au recurs la derogarea prevăzută la primul paragraf trebuie să se asigure că următoarele condiții sunt respectate: (a) prelungirea utilizării este acceptată numai în măsura în care aceasta nu are nici o influență nefastă asupra sănătății omului sau animalelor și nici un efect inacceptabil asupra mediului; (b) produsele fitosanitare de acest tip, care rămân pe piață după 30 septembrie 2005 sunt reetichetate astfel încât să satisfacă restricțiile de utilizare; (c) se impun toate măsurile corespunzătoare de atenuare a riscurilor eventuale; (d) se caută în mod activ soluții de înlocuire. 4. Statul membru în cauză informează Comisia până la 31 martie 2005 cu privire la măsurile adoptate în aplicarea punctului 3 și în special cu privire la acțiunile întreprinse în conformitate cu literele (a)-(d).

Articolul 3

Orice perioadă de grație acordată de către un stat membru în conformitate cu articolul 4 alineatul (6) din Directiva 91/414/CEE trebuie să fie cât mai scurtă posibil. Atunci când, în conformitate cu articolul 2 alineatul (1), autorizațiile trebuie să fie retrase până la 30 septembrie 2005, termenul expiră la 30 septembrie 2006. Atunci când, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3), autorizațiile trebuie să fie retrase până la 30 iunie 2007, termenul expiră la 31 decembrie 2007.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.