Decizia Băncii Centrale Europene din 17 noiembrie 2005 privind distribuția către băncile centrale naționale ale statelor membre participante a venitului Băncii Centrale Europene rezultat din bancnotele euro în circulație (BCE/2005/11)

Articolul 1

Definiții În sensul prezentei decizii: (a) „state membre participante” înseamnă statele membre care au adoptat moneda euro în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene; (b) „BCN” înseamnă băncile centrale naționale ale statelor membre participante; (c) „solduri intra-Eurosistem privind bancnotele euro în circulație” înseamnă creanțele și datoriile născute între BCE și o BCN și între o BCN și alte BCN, ca rezultat al aplicării articolului 4 din Decizia BCE/2001/15; (d) „venitul BCE rezultat din bancnotele euro în circulație” înseamnă venitul obținut de BCE din remunerarea creanțelor sale intra-Eurosistem asupra BCN, corespunzătoare părții sale deținute din bancnotele euro în circulație, ca rezultat al aplicării articolului 2 din Decizia BCE/2001/16.

Articolul 2

Distribuția provizorie a venitului BCE rezultat din bancnotele euro în circulație (1) Venitul BCE rezultat din bancnotele euro în circulație este datorat integral BCN în același exercițiu financiar în care este obținut și este distribuit BCN proporțional cu părțile lor vărsate la capitalul subscris al BCE. (2) BCE distribuie către BCN venitul său rezultat din bancnotele euro în circulație obținut în fiecare exercițiu financiar în a doua zi lucrătoare a anului următor. (3) Suma din venitul BCE rezultat din bancnotele euro în circulație poate fi redusă în conformitate cu orice decizie a Consiliului guvernatorilor pe baza Statutului, în temeiul cheltuielilor suportate de BCE în legătură cu emisiunea și prelucrarea bancnotelor euro.

Articolul 3

Derogare de la articolul 2 Prin derogare de la articolul 2: 1. Consiliul guvernatorilor decide înainte de sfârșitul exercițiului financiar să nu distribuie o parte sau întreg venitul BCE rezultat din bancnotele euro în circulație în conformitate cu articolul 2, în măsura necesară astfel încât valoarea venitului distribuit să nu depășească profitul net al BCE pentru respectivul exercițiu financiar, în cazul în care, pe baza unei estimări justificate pregătite de Comitetul executiv, Consiliul guvernatorilor prevede că BCE va înregistra pierderi totale anuale sau va obține un profit net anual mai mic decât valoarea estimată a venitului său rezultat din bancnotele euro în circulație; 2. Consiliul guvernatorilor poate decide înainte de sfârșitul exercițiului financiar să transfere o parte sau întreg venitul BCE rezultat din bancnotele euro în circulație într-un provizion pentru riscurile asociate cursului de schimb valutar, ratei dobânzii și prețului aurului.

Articolul 4

Dispoziții finale (1) Decizia BCE/2002/9 se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. (2) Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei adoptării.