Regulamentul (CE) nr. 2269/2004 al Consiliului din 20 decembrie 2004 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2340/2002 și 2347/2002 privind posibilitățile de pescuit al speciilor de adâncime pentru noile state membre care au aderat în 2004

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 2340/2002 se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul articol: „Articolul 3a (1) Capturile efectuate între 1 ianuarie și 1 mai 2004 de navele din statele membre care au aderat în 2004 se deduc din cotele stabilite în anexa I. (2) În cel mult 15 zile de la data publicării prezentului regulament în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene statele membre menționate la alineatul (1) adresează Comisiei o notificare privind volumul capturilor efectuate de acestea între 1 ianuarie și 1 mai 2004.” 2. Se inserează următorul articol 4a: „Articolul 4a Articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2847/93, articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 847/96, precum și articolul 26 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului (7) nu se aplică capturilor efectuate înainte de 1 mai 2004 de navele din statele membre care au aderat în 2004 care depășesc cotele determinate în anexa I la prezentul regulament. 3. Anexa I se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

La articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2347/2002 se adaugă următorul alineat: „(3) Prin derogare de la alineatul (1), statele membre care au aderat în 2004 calculează puterea globală și volumul global al navelor lor care, în oricare dintre anii 2000, 2001 sau 2002 au debarcat mai mult de 10 tone de orice amestec din speciile de pești de adâncime. Aceste valori globale sunt comunicate Comisiei.”

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 mai 2004.