Începe proba gratuită

Regulament 2004/2245 · CELEX 32004R2245

Regulamentul (CE) nr. 2245/2004 al Comisiei din 27 decembrie 2004 de modificare a anexelor I, II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 44/2001 al Consiliului privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie civilă și comercială

Data act
27.12.2004
Intrare in vigoare
04.01.2005
Jurnalul Oficial UE
oj:JOL_2004_381_R_0010_01
Status
Inactiv
competență jurisdicțională drept civil drept comercial principiul recunoașterii reciproce resortisant al UE țări ale UE

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 44/2001 se modifică după cum urmează: 1. Anexa I se modifică după cum urmează: (a) liniuța privind Letonia se înlocuiește cu următorul text: „— în Letonia: secțiunea 27 și 28 alineatele (3), (5), (6) și (9) din Legea de procedură civilă (Civilprocesa likums)”; (b) liniuța privind Slovenia se înlocuiește cu următorul text: „— în Slovenia: articolul 48 alineatul (2) din Legea privind dreptul internațional privat și procedurile relevante (Zakon o medarodnem zasebnem pravu in postopku) în legătură cu articolul 47 alineatul (2) din Legea de procedură civilă (Zakon o pravdnem postopku) și cu articolul 58 alineatul (1) din Legea privind dreptul internațional privat și procedurile relevante (Zakon o medarodnem zasebnem pravu in postopku) în legătură cu articolul 57 alineatul (1) și articolul 47 alineatul (2) din Legea de procedură civilă (Zakon o pravdnem postopku)”; (c) liniuța privind Slovenia se înlocuiește cu următorul text: „— în Slovacia: articolele 37-37e din Legea nr. 97/1963 privind dreptul internațional privat și normele de procedură relevante.”; 2. Anexa II se modifică după cum urmează: (a) liniuța privind Franța se înlocuiește cu următorul text: „— în Franța: (a) «greffier en chef du tribunal de grande instance» (b) «président de la chambre départementale des notaires» în cazul unei cereri privind încuviințarea executării unui act autentic notarial.”; (b) liniuța privind Slovenia se înlocuiește cu următorul text: „— în Slovenia: «okrožno sodišče»,;” (c) liniuța privind Slovacia se înlocuiește cu următorul text: „— în Slovacia: «okresný súd».;” 3. Anexa III se modifică după cum urmează: (a) liniuța privind Franța se înlocuiește cu următorul text: „— în Franța: (a) «cour d'appel» pentru hotărârile de admitere a cererii; (b) președintele «tribunal de grande instance», pentru hotărârile de respingere a cererii.;” (b) liniuța privind Lituania se înlocuiește cu următorul text: „— în Lituania, «Lietuvos apeliacinis teismas»,”; (c) liniuța privind Slovenia se înlocuiește cu următorul text: „— în Slovenia, «okrožno sodišče»,”; (d) liniuța privind Slovacia se înlocuiește cu următorul text: „— în Slovacia, «okresný súd».”; 4. Anexa IV se modifică după cum urmează: (a) liniuța privind Lituania se înlocuiește cu următorul text: „— în Lituania, acțiune la «Lietuvos Aukščiausiasis Teismas»,”; (b) liniuța privind Slovenia se înlocuiește cu următorul text: „— în Slovenia, acțiune la «Vrhovno sodišče Republike Slovenije»,”; (c) liniuța privind Slovacia se înlocuiește cu următorul text: „— în Slovacia, «dovolanie».”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.