Articolul text
Text integral
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 2172/2004 al Comisiei din 17 decembrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 417/2002 al Parlamentului European și al Consiliului privind accelerarea introducerii cerințelor referitoare la coca dublă sau a unor standarde de proiectare echivalente pentru petrolierele cu cocă simplă ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 371 din 18 decembrie 2004 ) (Ediția specială în limba română a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, cap. 7, vol. 14, p. 186) în loc de: „… privind accelerarea introducerii cerințelor referitoare la coca dublă sau a unor standarde de proiectare echivalente pentru petrolierele cu cocă simplă …”, se va citi: „… privind accelerarea introducerii cerințelor referitoare la corpul dublu sau a unor cerințe de proiectare echivalente pentru navele pentru transportul produselor petroliere cu corp simplu …”. în loc de: „… privind accelerarea introducerii cerințelor referitoare la coca dublă sau a unor standarde de proiectare echivalente pentru petrolierele cu cocă simplă …”, se va citi: „… privind accelerarea introducerii cerințelor referitoare la corpul dublu sau a unor cerințe de proiectare echivalente pentru navele pentru transportul produselor petroliere cu corp simplu …”. în loc de: „… orice petrolier de categoria 2 …”, se va citi: „… orice navă pentru transportul produselor petroliere de categoria (2) …”. în loc de: „… «petrolier cu cocă dublă» înseamnă: se va citi: „… «navă pentru transportul produselor petroliere cu corp dublu» înseamnă: