Regulamentul (CE) nr. 1920/2004 al Consiliului din 25 octombrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 992/95 privind deschiderea și modul de gestionare ale contingentelor tarifare comunitare pentru anumite produse agricole și pescărești, originare din Norvegia

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 992/95 se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă următorul articol: „Articolul 2a Începând cu anul 2005, tragerile efectuate din subcontingentele cu numerele de ordine 09.0760 și 09.0763 se suspendă la 15 octombrie în fiecare an. În ziua lucrătoare următoare, soldul neutilizat al acestor contingente rămâne pentru importurile declarate de la 1 octombrie a anului respectiv, în cadrul subcontingentului cu numărul de ordine 09.0778 pentru acest an. Începând cu 15 octombrie în fiecare an, orice tragere reportată ulterior din cauza neutilizării rămâne numai pentru importurile declarate de la 1 octombrie a anului respectiv.” 2. Anexele I și II se modifică în conformitate cu prezenta anexă.

Articolul 2

(1) Pentru 2004, volumul anual al contingentelor tarifare cu numerele de ordine 09.0752, 09.0756 și 09.0758 se reduce proporțional cu partea din perioada contingentară, stabilită în săptămâni întregi, care a trecut înainte de 1 mai 2004. (2) Pentru 2004, contingentul tarifar cu numărul de ordine 09.0754 este deschis pe perioada 15 iunie-31 decembrie pentru un volum de 24 800 tone.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 mai 2004.