Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1639/2001 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 3 se modifică după cum urmează: (a) la primul paragraf, litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) în cazul prelevării de probe, o descriere detaliată a strategiilor urmate și a estimărilor statistice utilizate care să permită aprecierea nivelurilor de precizie și a raportului dintre cost și precizie; această descriere include estimări ale nivelului de precizie al parametrului estimat; aceste estimări sunt incluse în raportul final, într-un format stabilit de Comisie, după consultarea CSTEP”; (b) al doilea paragraf se elimină; (c) se adaugă următoarea literă: „(e) în cazul prelevării de probe, procedurile prevăzute de programele naționale garantează faptul că culegerea datelor necesare este efectuată de către observatori desemnați în mod corespunzător, că aceștia sunt acceptați la bordul navelor de pescuit și beneficiază de cooperarea cu patronii acestor nave, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului (3). 2. Anexa se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. 3. Apendicele se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.