Regulamentul (CE) nr. 1467/2004 al Consiliului din 13 august 2004 de instituire a unui drept antidumping definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit pentru importurile de polietilenă tereftalată originară din Australia și din Republica Populară Chineză, de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de polietilenă tereftalată originară din Pakistan și de eliberare a sumelor depuse cu titlul de drept provizoriu instituit

Articolul 1

(1) Se instituie un drept antidumping definitiv pentru importurile de polietilenă tereftalată cu un indice de vâscozitate de cel puțin 78 ml/g, în conformitate cu standardul ISO 1628-5, care se încadrează la codul NC 3907 60 20, originară din Australia, din Republica Populară Chineză și din Pakistan. (2) Nivelul dreptului antidumping definitiv aplicabil prețului net franco frontieră comunitară se stabilește după cum urmează, pentru produsele fabricate de către următoarele societăți: Țara Societatea Dreptul antidumping (EUR/t) Codul adițional TARIC Australia Leading Synthetics Pty Ltd 66 A503 Novapex Australia Pty Ltd 128 A504 Toate celelalte societăți 128 A999 RPC Sinopec Yizheng Chemical Fibre Company Ltd 184 A505 Changzhou Worldbest Radici Co. Ltd 0 A506 Jiangyin Xingye Plastic Co. Ltd 157 A507 Far Eastern Industries Shanghai Ltd 22 A508 Yuhua Polyester Co. Ltd. of Zhuhai 184 A509 Guangdong Kaiping Polyester Enterprises Group Co. și Guangdong Kaiping Chunhui Co. Ltd 184 A511 Yibin Wuliangye Group Push Co., Ltd (Sichuan) și Yibin Wuliangye Group Import & Export co., Ltd (Sichuan) 184 A512 Hubei Changfeng Chemical Fibres Industry Co. Ltd 151 A513 Toate celelalte societăți 184 A999 Pakistan Gatron (Industries) Ltd 0 A514 Novatex Ltd 0 A515 Toate celelalte societăți 0 A999 (3) Aplicarea nivelurilor individuale ale dreptului prevăzut pentru cele șaisprezece societăți menționate la alineatul (2) este condiționată de prezentarea unei facturi comerciale, în bună și cuvenită formă, conformă condițiilor stabilite de anexa 1, în fața autorităților vamale ale statelor membre. În absența unei asemenea facturi, se aplică nivelul dreptului aplicabil celorlalte societăți. (4) În cazul avarierii mărfurilor înainte de punerea lor în liberă circulație, atunci când prețul plătit sau care urmează să fie plătit se stabilește proporțional pentru a determina valoarea la vamă, în conformitate cu articolul 145 din Regulamentul (CE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (7), valoarea dreptului antidumping, calculată pe baza alineatului (2) de mai sus, se reduce proporțional cu prețul real plătit sau care urmează să fie plătit. (5) Sub rezerva dispozițiilor alineatului (2), dreptul definitiv nu se aplică importurilor declarate pentru punere în liberă circulație, în conformitate cu dispozițiile articolului 2. (6) Sub rezerva unor dispoziții contrare, sunt aplicabile dispozițiile în vigoare în materie de drepturi vamale.

Articolul 2

Produsele importate declarate pentru punerea în liberă circulație de către societăți care au oferit angajamente și care au fost menționate de Decizia 2004/600/CE a Comisiei sunt scutite de drepturile antidumping instituite prin articolul 1, cu condiția să fi fost fabricate, expediate și facturate direct de societățile menționate primului client independent din Comunitate. Aceste produse trebuie să fie, de asemenea, însoțite de o factură comercială care să conțină cel puțin elementele enumerate în anexa 2. Scutirea de drept este condiționată de declararea și prezentarea la vamă de produse care să corespundă exact descrierii care figurează în factura comercială.

Articolul 3

Sumele depuse cu titlul de drept antidumping provizoriu instituit prin Regulamentul (CE) nr. 306/2004 privind importurile de polietilenă tereftalată, care se încadrează la codul NC 3907 60 20, originară din Australia, Republica Populară Chineză și Pakistan, sunt percepute definitiv la nivelul definitiv instituit prin prezentul regulament. Sumele depuse peste nivelul dreptului antidumping definitiv se eliberează. O corectare a dreptului antidumping provizoriu instituit pentru importurile de polietilenă tereftalată, care se încadrează la codul NC 3907 60 20, originară din Republica Populară Chineză, se aplică următoarelor societăți, întrucât dreptul corectat ar fi fost inferior dreptului provizoriu instituit: Țara Societatea Dreptul antidumping provizoriu instituit prin Regulamentul (CE) nr. 306/2004 (EUR/tonă) Dreptul antidumping provizoriu corectat Cod adițional TARIC RPC Yuhua Polyester Co. Ltd. of Zhuhai 188 183 A509 Guangdong Kaiping Polyester Enterprises Group Co. și Guangdong Kaiping Chunhui Co. Ltd 191 183 A511 Dreptul antidumping provizoriu impus acestor societăți nu este perceput definitiv decât la nivelul dreptului antidumping provizoriu corectat.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.