Regulamentul (CE) nr. 1233/2004 al Comisiei din 2 iulie 2004 de stabilire a unor măsuri tranzitorii de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 595/2004 privind regimul de prelevări în sectorul laptelui și produselor lactate ca urmare a aderării Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei la Uniunea Europeană

Articolul 1

Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia aplică articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 595/2004 din a doua perioadă de doisprezece luni de aplicare a regimului de prelevări în respectivele state membre, în conformitate cu dispozițiile capitolului 6 titlul A punctul 13 din anexa II la Actul de aderare.

Articolul 2

Prin derogare de la articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 595/2004, Comisia poate autoriza Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia, pe baza unor cereri justificate în mod corespunzător, să utilizeze, pe o perioadă care se încheie la 31 martie 2007, randamentul mediu de lapte național în locul randamentului mediu de lapte per vacă reprezentativă din efectivul de animale.

Articolul 3

În cazul Poloniei și Sloveniei, raportul prevăzut la articolul 27 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 595/2004 se comunică la data de 1 septembrie 2005.

Articolul 4

Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia nu aplică articolul 25 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 595/2004.

Articolul 5

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.