Regulamentul (CE) nr. 830/2004 al Consiliului din 26 aprilie 2004 privind încheierea protocolului de definire, pentru perioada de la 1 ianuarie 2004 până la 31 decembrie 2008, a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul dintre Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii Guineea privind pescuitul în largul Guineei

Articolul 1

Protocolul de definire, pentru perioada de la 1 ianuarie 2004 până la 31 decembrie 2004, a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul între Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Republicii Guineea în domeniul pescuitului în largul Guineei se aprobă prin prezentul regulament, în numele Comunității. Textul protocolului este anexat la prezentul regulament.

Articolul 2

(1) Posibilitățile de pescuit prevăzute de protocol se alocă între statele membre după cum urmează: (a) pescuit de crevete: — Spania: 1 050 tone registru brut; — Portugalia: 300 tone registru brut; — Grecia: 150 tone registru brut; (b) toniere cu plasă lungă: — Franța: 17 nave; — Spania: 17 nave; (c) nave de pescuit ton cu platformă și paragate: — Franța: 7 nave; — Spania: 7 nave; (d) paragate de suprafață: — Spania: 8; — Portugalia: 1. (2) Posibilitățile de pescuit prevăzute de protocol pentru pescuitul de pești osoși și cefalopode pentru 2004 se alocă între statele membre după cum urmează: — Spania: 844 tone registru brut; — Italia: 750 tone registru brut; — Grecia: 906 tone registru brut. (3) În cazul în care posibilitățile de pescuit cresc începând cu anul 2005, comparativ cu 2004, în conformitate cu articolul 1 din protocol, aceste creșteri se alocă proporțional cu posibilitățile de pescuit indicate anterior pentru 2004. (4) În cazul în care cererile de licență provenite de la aceste state membre nu acoperă toate posibilitățile de pescuit stabilite de protocol, Comisia poate lua în considerare cererile de licență din orice alt stat membru.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.