Regulamentul (CE) nr. 763/2004 al Comisiei din 23 aprilie 2004 de stabilire a derogărilor de la Regulamentul (CE) nr. 800/1999 privind produsele sub formă de mărfuri nereglementate de anexa I la tratat, exportate în țări terțe, altele decât Cipru, Ungaria și Polonia

Articolul 1

Prin derogare de la articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1520/2000, în cazul în care diferențierea restituirilor este rezultatul exclusiv al unei restituiri care nu au fost stabilite pentru Cipru, Ungaria sau Polonia, dovada îndeplinirii formalităților vamale de import nu este o condiție de plată a restituirii pentru toate mărfurile enumerate în anexa B la Regulamentul (CE) nr. 1520/2000.

Articolul 2

Faptul că nu este stabilită o restituire la export pentru Cipru, Ungaria sau Polonia cu privire la mărfurile enumerate în anexa B la Regulamentul (CE) nr. 1520/2000, nu este luat în considerare pentru exporturile în alte țări terțe, la stabilirea celei mai mici rate de restituire, în sensul articolului 18 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament se aplică de la 7 aprilie 2004.