Articolul 1
Articolul 3 din Directiva 2004/60/CE se modifică după cum urmează: Alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Orice produs fitosanitar care conține quinoxifen, ca substanță activă unică sau asociată cu alte substanțe active înscrise la anexa I la Directiva 91/414/CEE, face obiectul unei reexaminări de către statele membre până la 31 august 2004, în conformitate cu principiile uniforme enunțate în anexa VI la Directiva 91/414/CEE și pe baza unui dosar care îndeplinește cerințele din anexa III. În funcție de această evaluare, statele membre stabilesc dacă produsul îndeplinește condițiile enunțate la articolul 4 alineatul (1) literele (b), (c), (d) și (e) din Directiva 91/414/CEE. În urma acestei evaluări, statele membre modifică sau retrag, după caz: (a) autorizațiile pentru produsele care conțin quinoxifen ca unică substanță activă, până la 28 februarie 2006 sau (b) autorizațiile pentru produsele care conțin quinoxifen asociat cu alte substanțe, până la 28 februarie 2006, sau la data prevăzută pentru o asemenea modificare sau retragere de directiva sau directivele în cauză privind înscrierea substanței sau substanțelor în cauză la anexa I la Directiva 91/414/CEE, data reținută fiind cea mai târzie.”