Acțiunea comună 2004/552/PESC a Consiliului din 12 iulie 2004 privind aspecte ale funcționării sistemului european de radionavigație prin satelit care aduc atingere securității Uniunii Europene

Articolul 1

Fără a aduce atingere Regulamentului (CE) nr. 1321/2004, prezenta acțiune comună definește responsabilitățile care trebuie să fie exercitate de Consiliu în cazurile în care securitate Uniunii Europene sau a statelor membre poate fi afectată de funcționarea sistemului european de radionavigație prin satelit (denumit în continuare „sistemul”).

Articolul 2

(1) În cazul unei amenințări la adresa securității Uniunii Europene sau a unui stat membru care decurge din funcționarea sau utilizarea sistemului sau în cazul unei amenințări la adresa funcționării sistemului, în special ca urmare a unei crize internaționale, Consiliul, hotărând în unanimitate, adoptă instrucțiunile pentru Autoritatea Europeană de Supraveghere (AS) a GNSS și pentru concesionarul sistemului. Orice membru al Consiliului, secretarul general/Înalt reprezentant sau Comisia pot solicita organizarea unei dezbateri în cadrul Consiliului în vederea adoptării acestor instrucțiuni. (2) Consiliul solicită, în cazul în care acest lucru este posibil, opinia AS privind impactul mai general pe care l-ar putea avea asupra sistemului Galileo instrucțiunile pe care intenționează să le adopte. (3) Comitetul Politic și de Securitate transmite, după caz, un aviz Consiliului.

Articolul 3

(1) În cazuri excepționale, atunci când urgența situației impune o acțiune imediată, secretarul general/înalt reprezentant este autorizat să emită instrucțiunile necesare menționate la articolul 2 alineatul (1). Secretarul general/înalt reprezentant informează de îndată Consiliul și Comisia cu privire la instrucțiunile emise în aplicarea prezentului articol. (2) Consiliul poate decide să modifice instrucțiunile, în cazul în care este necesar.

Articolul 4

Consiliul, hotărând în unanimitate, revizuiește și îmbunătățește, în cazul în care este necesar, normele și procedurile prevăzute la articolele 2 și 3 din prezenta acțiune comună în lumina evoluției sistemului european de radionavigație prin satelit. În acest context, Consiliul specifică mai ales măsurile care trebuie luate în eventualitatea unei amenințări la securitatea Uniunii Europene sau a unui stat membru, în special atunci când receptoarele PRS se pierd, sunt utilizate necorespunzător sau sunt periclitate; Consiliul specifică, de asemenea, modul în care poate furniza AS instrucțiunile necesare cu privire la toate aspectele care ar putea avea un impact asupra securității Uniunii Europene sau a statelor membre ale acesteia.

Articolul 5

Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării.

Articolul 6

Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.