Decizia Comisiei din 29 aprilie 2004 privind retragerea unor unități din lista unităților care au beneficiat de o perioadă de tranziție în Letonia, Lituania și Ungaria [notificată cu numărul C(2004) 1724]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Letonia (1) Din apendicele A de la capitolul 4 secțiunea B subsecțiunea I punctul 1 din anexa VIII la actul de aderare se elimină unitățile prevăzute în anexa 1. (2) Din apendicele B de la capitolul 4 secțiunea B subsecțiunea I punctul 2 din anexa VIII la actul de aderare se elimină unitățile prevăzute în anexa 2.

Articolul 2

Lituania Din apendicele B de la capitolul 5 secțiunea B subsecțiunea I din anexa IX la actul de aderare se elimină unitățile prevăzute în anexa 3.

Articolul 3

Ungaria Din apendicele A de la capitolul 5 secțiunea B punctul 1 din anexa X la actul de aderare se elimină unitățile prevăzute în anexa 4.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la data și sub rezerva intrării în vigoare a tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.