Decizia Comisiei din 13 aprilie 2004 de suspendare a introducerii pe piață și a importului de jeleuri preambalate în minicupe care conțin aditivii alimentari E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 405, E 406, E 407, E 407a, E 410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417 și/sau E 418 [notificată cu numărul C(2004) 1401]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

În sensul prezentei decizii, jeleuri preambalate înseamnă jeleuri de consistență fermă, ambalate în minicupe sau minicapsule semirigide, care sunt destinate a fi ingerate dintr-o singură înghițitură prin exercitarea de presiune asupra minicupei sau minicapsulei pentru a proiecta dulciurile în gură și care conțin aditivi derivați din alge marine și/sau anumite gume.

Articolul 2

(1) Se suspendă introducerea pe piață a jeleurilor preambalate care conțin E 400 acid alginic, E 401 alginat de sodiu, E 402 alginat de potasiu, E 403 alginat de amoniu, E 404 alginat de calciu, E 405 alginat de propan 1,2-diol, E 406 agar-agar, E 407 caragenan, E 407a algă euchema prelucrată, E 410 gumă din semințe de carruba, E 412 gumă de guar, E 413 gumă adragante, E 414 gumă arabică, E 415 gumă de xantan, E 417 gumă tara și/sau E 418 gumă gellan. (2) Se suspendă utilizarea E 400 acid alginic, E 401 alginat de sodiu, E 402 alginat de potasiu, E 403 alginat de amoniu, E 404 alginat de calciu, E 405 alginat de propan 1,2-diol, E 406 agar-agar, E 407 caragenan, E 407a algă euchema prelucrată, E 410 gumă din semințe de carruba, E 412 gumă de guar, E 413 gumă adragante, E 414 gumă arabică, E 415 gumă de xantan, E 417 gumă tara și/sau E 418 gumă gellan în jeleuri preambalate. (3) Se suspendă importul de jeleuri preambalate care conțin E 400 acid alginic, E 401 alginat de sodiu, E 402 alginat de potasiu, E 403 alginat de amoniu, E 404 alginat de calciu, E 405 alginat de propan 1,2-diol, E 406 agar-agar, E 407 caragenan, E 407a algă euchema prelucrată, E 410 gumă din semințe de carruba, E 412 gumă de guar, E 413 gumă adragante, E 414 gumă arabică, E 415 gumă de xantan, E 417 gumă tara și/sau E 418 gumă gellan.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.