Decizia Comisiei din 23 decembrie 2003 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești din Egipt [notificată cu numărul C(2003) 5018]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

„Organizația generală a serviciilor veterinare (OGSV)” este autoritatea competentă în Egipt, desemnată să verifice și să certifice faptul că produsele pescărești sunt conforme cu cerințele Directivei 91/493/CEE.

Articolul 2

Produsele pescărești importate în Comunitate din Egipt îndeplinesc cerințele prevăzute la articolele 3, 4 și 5.

Articolul 3

(1) Fiecare transport este însoțit de un certificat de sănătate, în original, numerotat, în conformitate cu modelul din anexa I, care conține o singură pagină și este completat corespunzător, semnat și datat. (2) Certificatul de sănătate se întocmește în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează controalele. (3) Certificatul de sănătate conține numele, calitatea, semnătura reprezentantului OGSV, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor mențiuni.

Articolul 4

Produsele pescărești provin din unități, nave fabrică sau antrepozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate, enumerate în anexa II.

Articolul 5

Toate ambalajele au marcată cu litere de neșters mențiunea „Egipt” și numărul aprobării/înregistrării unității, navei fabrică, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine, cu excepția produselor pescărești congelate în vrac destinate fabricării alimentelor conservate.

Articolul 6

Prezenta decizie se aplică de la 17 ianuarie 2004.

Articolul 7

Prezenta decizie se adresează statelor membre.