Articolul 1
La articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 769/2002, se adaugă următorul alineat: „(3) În caz de deteriorare a mărfurilor înainte de punerea în liberă circulație și, în consecință, atunci când prețul plătit sau care urmează să fie plătit se calculează proporțional în vederea stabilirii valorii în vamă în conformitate cu articolul 145 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, valoarea dreptului antidumping, calculată pe baza valorilor menționate anterior, se reduce în mod proporțional cu prețul plătit efectiv sau care urmează să fie plătit.”