Articolul 1
Derogare privind prelucrarea materiilor din categoria 3 și a gunoiului de grajd în instalațiile de obținere a biogazului (1) În temeiul articolului 32 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 și prin derogare de la capitolul II secțiunile A, C și D din anexa VI la regulamentul menționat anterior, statele membre pot continua, până la 31 decembrie 2004, să acorde autorizații individuale operatorilor unităților și instalațiilor, în conformitate cu normele naționale, pentru a aplica normele respective standardelor de prelucrare pentru materiile din categoria 3 sau pentru materiile din categoria 3 și gunoiul de grajd, folosite în instalațiile de obținere a biogazului, cu condiția ca normele naționale: (a) să garanteze reducerea globală a agenților patogeni; (b) să se aplice numai în aceleași unități și instalații în care se aplicau și la 1 noiembrie 2002; și (c) să îndeplinească cerințele menționate în capitolul II secțiunea B din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002. (2) Instalațiile de obținere a biogazului trebuie să fie dotate cu: (a) instalații de monitorizare a temperaturii în timp real; (b) dispozitive de înregistrare pentru înregistrarea permanentă a rezultatelor acestor măsurători; (c) un sistem de siguranță adecvat pentru prevenirea încălzirii insuficiente și (d) instalații adecvate pentru curățarea și dezinfectarea vehiculelor și containerelor la ieșirea din instalația de obținere a biogazului. (3) Fiecare instalație de obținere a biogazului trebuie să aibă propriul laborator sau să folosească un laborator extern. Laboratorul trebuie să fie dotat astfel încât să efectueze analizele necesare și trebuie să fie autorizat de autoritatea competentă.