Regulamentul (CE) nr. 607/2003 al Comisiei din 2 aprilie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2007/2000 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 2497/2001 al Comisiei pentru a se ține seama de Regulamentul (CE) nr. 1832/2002 al Comisiei de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura Tarifară și Statistică și Tariful Vamal Comun

Articolul 1

În a doua coloană din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2007/2000, la numărul de ordine 09.1571 se introduc următoarele modificări: — codul NC „0302 11 90” se înlocuiește cu codurile NC „0302 11 20” și „0302 11 80”; — codul NC „0303 21 90” se înlocuiește cu codurile NC „0303 21 20” și „0303 21 80”; — codul NC „0304 10 11” se înlocuiește cu codurile NC „0304 10 15” și „0304 10 17”; — codul NC „0304 20 11” se înlocuiește cu codurile NC „0304 20 15” și „0304 20 17”.

Articolul 2

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2497/2001 se modifică după cum urmează: (a) pentru numărul de ordine 09.1581, în coloana a doua, — codul NC „0302 11 90” se înlocuiește cu codurile NC „0302 11 20” și „0302 11 80”; — codul NC „0303 21 90” se înlocuiește cu codurile NC „0303 21 20” și „0303 21 80”; — codul NC „0304 10 11” se înlocuiește cu codurile NC „0304 10 15” și „0304 10 17”; — codul NC „0304 20 11” se înlocuiește cu codurile NC „0304 20 15” și „0304 20 17”; (b) pentru numărul de ordine 09.1584, la codul NC „ex 0301 99 90”, în coloana a treia, subdiviziunea TARIC „23” se înlocuiește cu subdiviziunile TARIC „15” și „17”.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament se aplică de la 1 ianuarie 2003.