Articolul 1
(1) Statele membre comunică prin mijloace informatice Comisiei, în fiecare joi, până la prânz: (a) prețul de vânzare practicat de centrele de ambalare pentru ouăle din clasa A de găini crescute în baterii, medie a categoriilor L și M; (b) prețul de vânzare practicat de unitățile de abatorizare sau prețul cu ridicata constatat pe piețele reprezentative pentru puii întregi din clasa A, denumiți „65 %”, sau pentru un alt mod de prezentare a puiului întreg, în cazul în care acesta este mai reprezentativ. (2) Prețurile prevăzute la alineatul (1) se referă la prețurile medii practicate în cursul săptămânii care precede săptămâna de comunicare. Acestea se înțeleg fără TVA și sunt exprimate în moneda națională pentru 100 de kilograme. (3) Statele membre utilizează, până la 1 mai 2003, sistemul de transmisie electronic, care trebuie acceptat de Comisie.