Regulamentul (CE) nr. 155/2003 al Consiliului din 27 ianuarie 2003 privind modificarea măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1824/2001 al Consiliului la importurile de brichete de buzunar cu piatră și gaz, nereîncărcabile, originare din Republica Populară Chineză și Taiwan

Articolul 1

Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1824/2001 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 3 (1) În cazurile în care mărfurile sunt deteriorate înainte de punerea lor în liberă circulație și, prin urmare, prețul efectiv plătit sau de plătit este calculat proporțional pentru stabilirea valorii în vamă în conformitate cu articolul 145 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei, valoarea dreptului antidumping calculat pe baza valorilor menționate mai sus se reduce cu un procent care corespunde repartizării prețului efectiv plătit sau de plătit. (2) Cu excepția cazului în care se prevede altfel, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de drepturi vamale.”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.