Articolul 1
Directiva 96/16/CE a Consiliului se modifică după cum urmează: 1. Articolul 4 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) litera (b), se adaugă următoarele texte: „(iv) conținutul în proteine al principalelor produse lactate, conform metodei optime de măsurare sau de estimare, care să garanteze credibilitatea datelor; (v) cantitatea de lapte de vacă produsă de exploatațiile agricole la nivel regional (unitatea teritorială NUTS 2) conform metodei optime de măsurare și de estimare care să garanteze credibilitatea datelor.”; (b) alineatul (2) se elimină. 2. La articolul 5 alineatul (2), ultima teză se înlocuiește cu următorul text: „Statele membre comunică anual Comisiei informații metodologice privind datele menționate la articolul 4 alineatul (1), în conformitate cu un chestionar standard stabilit de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută de articolul 7.” 3. La articolul 6, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) la litera (b), a doua liniuță se elimină; (b) litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) în luna septembrie a anului următor datei de referință, rezultatele menționate la articolul 1 punctul 2 și articolul 4 alineatul (1) litera (b) punctul (v) și litera (c).”