Directiva 2003/82/CE a Comisiei din 11 septembrie 2003 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului privind frazele standard care indică riscurile specifice și măsurile de protecție care trebuie luate în legătură cu produsele fitosanitareText cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Anexele IV și V la Directiva 91/414/CEE se completează cu textele prevăzute de anexele I și II la prezenta directivă.

Articolul 2

Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a articolului 1 din prezenta directivă până la 30 iulie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

Articolul 3

Statele membre revizuiesc autorizația acordată pentru fiecare produs fitosanitar cu conținut exclusiv de substanțe active enumerate la anexa III la prezenta directivă. Statele membre pun în aplicare dispozițiile de la anexele IV și V la Directiva 91/414/CEE pentru fiecare dintre substanțele active enumerate la anexa III la prezenta directivă până la data prevăzută în programul menționat în respectiva anexă. În cazul în care produsele fitosanitare conțin mai multe substanțe active pentru care se aplică date diferite de punere în aplicare, se va lua în considerare data cea mai depărtată.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.