Decizia Consiliului din 22 iulie 2003 privind încheierea Protocolului de modificare la Convenția europeană pentru protecția animalelor vertebrate utilizate în scopuri experimentale sau în alte scopuri științifice

Articolul 1

Protocolul de modificare la Convenția Europeană pentru protecția animalelor vertebrate utilizate în scopuri experimentare sau în alte scopuri științifice se aprobă în numele Comunității. Textul protocolului de modificare este atașat la prezenta decizie.

Articolul 2

Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze protocolul de modificare, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (a) din protocolul respectiv, pentru a exprima acordul Comunității de a-și asuma obligații în temeiul protocolului.

Articolul 3

Semnarea de către Comunitate are loc numai în cazul în care statele membre care sunt, de asemenea, părți la Convenția europeană menționată la articolul 1 din prezenta decizie au îndeplinit procedurile de încheiere a protocolului de modificare în conformitate cu articolul 4. Statele membre informează Comisia cât mai repede posibil în legătură cu îndeplinirea procedurilor necesare.

Articolul 4

Rezerva formulată de Comunitatea Europeană în legătură cu articolul 28 alineatul (1) din convenția menționată anterior și care este inclusă în anexa B la Decizia 1999/575/CE a Consiliului rămâne neschimbată.

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.