Decizia Comisiei din 23 mai 2003 de modificare a Deciziilor 2003/70/CE și 2003/71/CE în ceea ce privește importurile de gameți vii de pești din familia salmonidelor originari din Norvegia și Insulele Feroe [notificată cu numărul C(2003) 1675]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Decizia 2003/70/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Statele membre autorizează importurile de gameți vii de pești din familia salmonidelor originari din Norvegia, sub rezerva ca loturile să fie însoțite de un certificat conform modelului prevăzut în anexa I.” 2. Anexa I se înlocuiește cu textul din anexa I la prezenta decizie.

Articolul 2

Decizia 2003/71/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Statele membre autorizează importurile de gameți vii de pești din familia salmonidelor originari din Insulele Feroe, sub rezerva ca loturile să fie însoțite de un certificat conform modelului prevăzut în anexa I.” 2. Anexa II se înlocuiește cu textul din anexa II la prezenta decizie.

Articolul 3

Prezenta decizie se aplică de la 6 iunie 2003.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.