Decizia Comisiei din 17 februarie 2003 de recunoaștere, în principiu, a conformității dosarelor transmise pentru examinare detaliată în vederea eventualei înscrieri a substanțelor spiromesifen și metrafenonă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului [notificată cu numărul C(2003) 530]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Dosarele referitoare la substanțele active care sunt prevăzute de anexa la prezenta decizie, care au fost transmise Comisiei și statelor membre în vederea înscrierii acestor substanțe în anexa I la Directiva 91/414/CEE, respectă în principiu cerințele în ceea ce privește datele și informațiile menționate de anexa II la directiva menționată anterior. Dosarele respectă, de asemenea, cerințele privind datele și informațiile menționate de anexa III la Directiva 91/414/CEE în ceea ce privește un produs fitosanitar care conține substanța activă respectivă, ținându-se seama de utilizările propuse.

Articolul 2

Statele membre raportoare continuă examinarea detaliată a dosarelor în cauză și comunică Comisiei concluziile examinărilor pe care le efectuează, precum și recomandările privind înscrierea sau refuzul de a înscrie substanța activă respectivă în anexa I la Directiva 91/414/CEE, precum și orice condiție aferentă, în cel mai scurt timp posibil și oricum în termen de cel mult un an începând cu 18 februarie 2003.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.