Articolul 1
Orientările financiare multianuale pentru gestionarea activelor CECO și, după încheierea lichidării, a activelor Fondului de cercetare pentru cărbune și oțel (denumite în continuare „orientări”) sunt prevăzute în anexă.
Decizie 2003/77 · CELEX 32003D0077
Articolul 1
Orientările financiare multianuale pentru gestionarea activelor CECO și, după încheierea lichidării, a activelor Fondului de cercetare pentru cărbune și oțel (denumite în continuare „orientări”) sunt prevăzute în anexă.
Articolul 2
Orientările se revizuiesc sau se suplimentează, dacă este cazul, din cinci în cinci ani, prima perioadă încheindu-se la 31 decembrie 2007. În acest scop și cel mai târziu în primele șase luni ale ultimului an din fiecare perioadă de cinci ani, Comisia reevaluează funcționarea și eficiența orientărilor și propune modificările necesare. În cazul în care consideră necesar, Comisia poate efectua reevaluarea și poate prezenta propuneri Consiliului pentru modificările corespunzătoare înainte de expirarea perioadei de cinci ani.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezenta decizie se aplică de la 24 iulie 2002.
Articolul 4
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre pagina publică principală. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.