Articolul 1
Obligațiile Comunității în cadrul Anexei sectoriale privind siguranța electrică a Acordului de recunoaștere reciprocă dintre Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii se suspendă în ansamblul lor.
Decizie 2003/57 · CELEX 32003D0057
Articolul 1
Obligațiile Comunității în cadrul Anexei sectoriale privind siguranța electrică a Acordului de recunoaștere reciprocă dintre Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii se suspendă în ansamblul lor.
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să trimită Statelor Unite ale Americii, în numele Comunității, nota anexată.
Articolul 3
Cel mai târziu la trei ani de la data transmiterii către Statele Unite a notei menționate la articolul 2, Comisia prezintă Consiliului un raport privind stadiul consultărilor cu Statele Unite ale Americii și, dacă este cazul, o propunere pentru o decizie a Consiliului care să abroge prezenta decizie.
Articolul 4
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre pagina publică principală. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.