Articolul 1
Comunitatea constituie, în cel mai scurt timp, un sistem informatic care să integreze funcțiile sistemelor ANIMO și Shift în cadrul unei structuri unice. Specificațiile tehnice ale acestui sistem sunt definite de anexă.
Decizie 2003/24 · CELEX 32003D0024
Articolul 1
Comunitatea constituie, în cel mai scurt timp, un sistem informatic care să integreze funcțiile sistemelor ANIMO și Shift în cadrul unei structuri unice. Specificațiile tehnice ale acestui sistem sunt definite de anexă.
Articolul 2
(1) Într-o primă etapă, Comisia elaborează specificațiile noului sistem ANIMO, îl analizează și prezintă un prototip. În acest scop, Comisia dispune de 200 000 de euro. (2) În a doua etapă, Comisia elaborează noul sistem ANIMO și pune la dispoziția statelor membre baza de date. (3) Comisia asigură, de asemenea, dezvoltarea și integrarea în noul sistem informatic a sistemului Shift și în special a funcțiilor indispensabile pentru un ajutor în ceea ce privește decizia la nivelul punctelor de control la frontieră atât pe plan normativ, cât și al analizei riscurilor.
Articolul 3
Directorul general al Direcției generale pentru sănătatea și protecția consumatorului este autorizat să semneze în numele Comisiei Comunităților Europene contractele necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii.
Articolul 4
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre pagina publică principală. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.