Decizia Comisiei din 10 ianuarie 2003 de modificare a Deciziei 92/452/CEE de stabilire a listelor cu echipele de colectare și producție a embrionilor aprobate în țările terțe pentru exportul de embrioni de animale din specia bovină spre Comunitate, cu privire la Statele Unite ale Americii și la Elveția [notificată cu numărul C(2002) 5560]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

În anexa la Decizia 92/452/CEE: 1. Se elimină rândul referitor la echipa SUA nr. 96ID083. 2. Rândul referitor la echipa SUA nr. 01WI098 se înlocuiește cu următorul rând: „US 01WI098 E 1306 Dairyland Veterinary Practice 370 Flower Court Platterville, W1 53818 Dr. Leah Penza” 3. Se adaugă următorul rând referitor la echipele SUA: „US 02ID106 E 1107 Western Genetics, Inc. 2875 E 3000 N Sugar City, ID 83448 Dr. Galen B. Lusk” 4. Se adaugă următorul rând referitor la echipele Elveției: „CH CH-ET-11 33 Embryotransfer Pokorny Murtenstrasse 22 CH-3177 Laupen Dr. Eli Schipper Dr. Norbert Stäuber”

Articolul 2

Prezenta decizie se aplică de la 31 ianuarie 2003.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.