Regulamentul (CE) nr. 2093/2002 al Consiliului din 26 noiembrie 2002 de instituire a unui drept antidumping definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit asupra importurilor de fire texturate din poliester (PTY) originare din India

Articolul 1

(1) Se instituie un drept antidumping definitiv asupra importurilor de fire texturate din poliester înregistrate sub codul NC 5402 33 00, originare din India. (2) Nivelul dreptului antidumping definitiv aplicabil prețului net franco frontiera comunitară, înainte de vămuire, se stabilește după cum urmează pentru produsele fabricate de societățile următoare: Societate Nivelul dreptului (%) Cod adițional TARIC Chhabria Polyester Corporation Mehta House, 1st Floor, 91, Bombay Samachar Marg, Mumbai 400 023, India 3,7 % A 388 Indo Rama Synthetics Limited 51-A, Industrial Area, Sector III, Pithampur, 453 001, Distt. Dhar, Madhya Pradesh, India 6,6 % A 389 Microsynth Fabrics Limited 6, Jai Tirath Mansion, Barrack Road, Behind Metro Cinema, Mumbai 400 020, India 3,7 % A 390 Modern Petrofils NH No 8, Baman Gam, Taluka: Karjan, Distt: Baroda 391 210, India 3,7 % A 391 Nova Petrochemicals Limited 402, Trividh Chambers, Ring Road, Surat, India 3,7 % A 392 Parasrampuria Industries Limited 208, Nariman Point, Mumbai 400 021, India 3,7 % A 393 Reliance Industries Limited Maker Chambers IV, Nariman Point, Mumbai, 400 021, India 6,1 % A 394 Sarla Polyester Limited 304, Arcadia, 195 Nariman Point, Mumbai 400 021, India 3,7 % A 395 Supertex Industries Limited Balkrishna Krupa, 2nd Floor, 45/49, Babu Genu Road, Princess Stree, Mumbai 400 002, India 3,7 % A 396 Welspun Syntex Limited Kamani Wadi, 1st Floor, 542, Jaganath Shankar Sheth Road, Chira Bazar, Mumbai 400 002, India 7,9 % A 397 Toate celelalte societăți 7,9 % A 999 (3) Cu excepția dispozițiilor contrare, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de drepturi vamale.

Articolul 2

În momentul în care un nou producător-exportator din India furnizează Comisiei elemente de probă suficiente pentru a stabili: — că nu a exportat spre Comunitate produsele menționate la articolul 1 alineatul (1) pe parcursul perioadei de anchetă (între 1 octombrie 2000 și 30 septembrie 2001); — că nu este în legătură cu un exportator sau cu un producător din India care face obiectul măsurilor antidumping instituite prin prezentul regulament; — că a exportat produsul în cauză în Comunitate după perioada de anchetă pe care se bazează măsurile sau că a subscris o obligație contractuală și irevocabilă de export al unei cantități semnificative a produsului în Comunitate; Consiliul, hotărând cu majoritate simplă la propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ, poate modifica articolul 1 alineatul (2) din prezentul regulament adăugând noul producător-exportator la societățile care fac obiectul nivelului dreptului mediu ponderat de 3,7 % menționat anterior.

Articolul 3

Sumele depuse cu titlul de drept antidumping provizoriu în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1412/2002 privind importurile de fire texturate din poliester, înregistrate sub codul NC 5402 33 00, originare din India, se percep în mod definitiv la nivelul dreptului definitiv instituit prin prezentul regulament. Sumele depuse care depășesc valoarea nivelului dreptului antidumping definitiv se eliberează.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.