Regulamentul (CE) nr. 2076/2002 al Comisiei din 20 noiembrie 2002 de prelungire a perioadei menționate la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului și privind neincluderea anumitor substanțe active în anexa I la respectiva directivă, precum și retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin aceste substanțeText cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Perioada de doisprezece ani menționată la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE se prelungește până la 31 decembrie 2005 pentru substanțele active evaluate în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 451/2000 și până la 31 decembrie 2008 pentru substanțele active evaluate în cadrul Regulamentului (CE) nr. 1490/2002, cu excepția cazului în care se adoptă deja sau urmează să se adopte înainte de această dată decizia de a include sau de a nu include substanța activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Pe durata acestor perioade, statele membre pot continua să autorizeze sau să reautorizeze introducerea pe piață a produselor fitosanitare care conțin substanțele active menționate anterior, în conformitate cu dispozițiile articolului 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE.

Articolul 2

(1) Substanțele active enumerate în anexa I la prezentul regulament nu sunt incluse ca substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE. (2) Statele membre se asigură că autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin substanțele active enumerate în anexa I la prezentul regulament sunt retrase începând din prezent și până la 25 iulie 2003, fără a aduce atingere dispozițiilor alineatului(3). (3) În cazul în care o anumită substanță este inclusă în coloana A din anexa II, statele membre menționate în coloana B din respectiva anexă referitor la substanța respectivă pot menține în vigoare autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin substanța în cauză în ceea ce privește utilizările indicate în coloana C până la 30 iunie 2007, cu condiția: (a) să se asigure că prelungirea utilizării este acceptată numai în măsura în care nu are nici un efect nefast asupra sănătății umane sau animale și nici o influență inacceptabilă asupra mediului; (b) să se asigure că produsele fitosanitare de acest tip care rămân pe piață după 31 decembrie 2003 sunt etichetate din nou astfel încât să respecte restricțiile de utilizare; (c) să impună toate măsurile adecvate care urmăresc să reducă riscurile; (d) să se asigure că se caută cu seriozitate soluții alternative. Statele membre în cauză informează Comisia, până la 31 decembrie 2004, în legătură cu aplicarea prezentului alineat și, în special, în legătură cu măsurile luate în conformitate cu literele (a)-(d).

Articolul 3

Orice termen acordat de un stat membru în temeiul articolului 4 alineatul (6) din Directiva 91/414/CEE trebuie să fie cât de scurt posibil și: (a) în cazul utilizărilor pentru care autorizațiile trebuie retrase începând din prezent și până la 25 iulie 2003, să expire cel târziu la 31 decembrie 2003, cu excepția numărului restrâns de utilizări esențiale menționate în anexa II, pentru care autorizațiile pot să fie menținute în continuare în anumite state membre, în conformitate cu dispozițiile articolului 2 alineatul (3); (b) în cazul utilizărilor pentru care autorizațiile trebuie retrase începând cu 30 iunie 2007, să expire cel târziu la 31 decembrie 2007.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.