Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 3149/92 se modifică după cum urmează: 1. la articolul 3 alineatul 1, se adaugă al doilea paragraf după cum urmează: „Operațiunile de retragere a produselor din stocurile de intervenție au loc de la 1 octombrie până la 31 august anul următor.”; 2. articolul 5 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 5 (1) În scopul contabilizării de către FEOGA, secțiunea Garantare, și fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1883/78 (5), valoarea contabilă a produselor de intervenție puse la dispoziție în cadrul prezentului regulament este, pentru fiecare exercițiu, prețul de intervenție aplicabil la 1 octombrie. Pentru carnea de vită și mânzat, valoarea contabilă a produselor puse la dispoziție este prețul de intervenție aplicabil la 30 iunie 2002. Acest preț este afectat de coeficienții stabiliți în anexă. Pentru statele membre care nu au adoptat euro, valoarea contabilă a produselor de intervenție se convertește în moneda lor națională cu ajutorul ratei de schimb care se aplică la 1 octombrie. (2) În cazul transferului produselor de intervenție dintr-un stat membru în altul, statul membru furnizor contabilizează produsul livrat la valoarea zero, iar statul membru destinatar îl înscrie ca încasare la nivelul lunii de ieșire la prețul stabilit în conformitate cu alineatul 1. 3. articolul 8 se abrogă.