Articolul 1
Aplicarea contingentelor tarifare deschise în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 se suspendă de la 1 septembrie 2002.
Regulament 2002/1446 · CELEX 32002R1446
Regulamentul (CE) nr. 1446/2002 al Comisiei din 8 august 2002 privind suspendarea și deschiderea contingentelor tarifare aplicabile importului în Comunitate al unor produse agricole transformate originare din Bulgaria și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1477/2000
- Data act
- 08.08.2002
- Intrare in vigoare
- 12.08.2002
- Jurnalul Oficial UE
- oj:JOL_2002_213_R_0003_01
- Status
- Inactiv
agroindustrie
Bulgaria
cotă tarifară
import (UE)
produs original
Articolul 2
Contingentele tarifare comunitare pentru produsele originare din Bulgaria, menționate în anexă, sunt deschise anual de la 1 ianuarie până la 31 decembrie cu scutire de taxe. Pentru anul 2002, ele sunt diminuate proporțional cu perioada care s-a scurs, în luni indivizibile.
Articolul 3
Contingentele tarifare comunitare menționate în articolul 2 sunt gestionate de Comisie în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.
Articolul 4
Regulamentul (CE) nr. 1477/2000 se modifică după cum urmează: 1. în articolul 2, se elimină al cincilea paragraf; 2. anexele XI și XII se elimină.
Articolul 5
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 septembrie 2002.