Articolul 1
(1) Se deschide un contingent tarifar comunitar anual pentru importul de 1 000 de tone, exprimate în greutatea produsului, de carne de vită de calitate superioară proaspătă, refrigerată sau congelată, care se încadrează la pozițiile 0201 30 00 și 0202 30 90 din Tariful Vamal Comun. (2) Taxa aplicabilă acestui contingent este de 20 % ad valorem. (3) Exercițiul contingentar se derulează de la 1 iulie până la 30 iunie.